Surah Yusuf, Ayat 37–38
Ayat 37
قَالَ لَا يَأْتِيكُمَا طَعَامٌ تُرْزَقَانِهِ إِلَّا نَبَّأْتُكُمَا بِتَأْوِيلِهِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَكُمَا ۚ ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّي ۚ إِنِّي تَرَكْتُ مِلَّةَ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ
Maksudnya:
“Dia (Yusuf) berkata: ‘Tidaklah sampai kepada kamu berdua makanan yang akan diberikan kepada kamu, melainkan aku telah dapat menerangkan kepada kamu tafsirannya sebelum makanan itu sampai kepada kamu. Yang demikian itu ialah sebahagian daripada apa yang telah diajarkan kepadaku oleh Tuhanku. Sesungguhnya aku telah meninggalkan agama kaum yang tidak beriman kepada Allah dan mereka pula tidak percaya kepada hari akhirat.’”
Ayat 38
وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۚ مَا كَانَ لَنَا أَنْ نُشْرِكَ بِاللَّهِ مِنْ شَيْءٍ ۚ ذَٰلِكَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Maksudnya:
“Dan aku menurut agama bapa-bapaku: Ibrahim, Ishak dan Yaakub. Tidaklah patut bagi kami mempersekutukan Allah dengan sesuatu pun. Yang demikian itu ialah daripada limpah kurnia Allah kepada kami dan kepada manusia, tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.”
Pengajaran penting
Ayat 37–38 menarik kerana Nabi Yusuf AS tidak terus mentafsir mimpi kedua-dua pemuda itu. Baginda terlebih dahulu menggunakan kesempatan tersebut untuk berdakwah kepada tauhid.
Antara perkara utama:
1. Ilmu adalah pemberian Allah
Nabi Yusuf menyandarkan ilmu yang dimilikinya kepada Allah:
ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّي
“Yang demikian itu adalah sebahagian daripada apa yang diajarkan kepadaku oleh Tuhanku.”
2. Meninggalkan syirik dan kekufuran
Baginda menjelaskan bahawa jalan para nabi ialah beriman kepada Allah dan hari akhirat.
3. Tauhid ialah warisan para nabi
Nabi Yusuf menyebut secara khusus:
Ibrahim → Ishak → Yaakub → Yusuf
semuanya membawa ajaran tauhid.
4. Tauhid merupakan فضل الله — kurniaan Allah
Keimanan bukan sesuatu yang boleh dibanggakan sebagai hasil usaha diri semata-mata. Ia adalah kurniaan dan petunjuk daripada Allah.
5. Kebanyakan manusia tidak bersyukur
Ayat berakhir dengan peringatan:
وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
“Tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.”
Ringkasnya:
Nabi Yusuf AS mengajar kita bahawa sebelum menyelesaikan persoalan manusia, selamatkan dahulu akidahnya. Ilmu, kepandaian dan kemampuan yang kita miliki semuanya adalah daripada Allah.
Masjid Ayer Molek